Макс Митчелл умеет обманывать так ловко, что люди сами отдают ей деньги и еще благодарят за это. Она энергичная, острая на язык и всегда на шаг впереди. Но однажды удача повернулась спиной, и Макс оказалась на пороге тюрьмы.
Коул Эллис когда-то был одним из лучших детективов в городе. Сейчас его выгнали из полиции за грубую ошибку, и он сидит дома, пьет пиво и смотрит старые футбольные матчи. Жизнь кажется конченой.
Судьба неожиданно дает им обоим второй шанс. Начальство полиции придумало необычное предложение. Коулу возвращают значок детектива, но ставят условие: он должен работать в паре с Макс. Ей же обещают свободу, если она поможет раскрывать дела и не попадется больше на мошенничестве.
Сначала они друг друга терпеть не могут. Макс считает Коула занудой, который всё делает по правилам. Коул уверен, что Макс обычная преступница, которой нельзя доверять. Они спорят по каждому пустяку и чуть не дерутся прямо в участке.
Но первое совместное дело заставляет их взглянуть друг на друга по-новому. Ограбление банка выглядит идеальным, без единой зацепки. Полиция в тупике. А Макс за пять минут понимает, как грабители обманули камеры и охрану. Коул впервые видит, насколько полезен может быть человек, который думает как преступник.
С этого момента всё меняется. Макс учит Коула смотреть на улицу глазами мошенника. Коул учит Макс, как правильно собирать улики, чтобы суд их принял. Вместе они начинают раскрывать дела, которые годами висели нераскрытыми.
Каждое новое преступление становится для них испытанием. Им приходится притворяться супружеской парой, проникать в закрытые клубы, взламывать сейфы и даже участвовать в подпольных покерных турнирах. Макс чувствует себя как рыба в воде. Коул сначала краснеет и потеет, но постепенно втягивается.
Со временем они понимают, что отлично дополняют друг друга. Там, где Коул видит только закон, Макс замечает человеческие слабости. Там, где Макс хочет сразу бежать и рисковать, Коул заставляет её остановиться и подумать.
Между ними появляется уважение, а потом и что-то большее. Они всё еще подкалывают друг друга, но теперь это звучит совсем по-другому. Когда Макс в очередной раз выручает Коула из беды, он смотрит на неё уже не как на бывшую мошенницу, а как на настоящего партнера.
Город постепенно узнает о странной паре, которая раскрывает самые запутанные преступления. Преступники начинают бояться. Обычная полиция завидует. А Макс и Коул просто делают свою работу и наслаждаются каждым днем, который проводят вместе.
Их история доказывает, что иногда для победы над злом нужны именно те, кто когда-то сам был по другую сторону закона. Главное - найти общий язык и не упустить второй шанс, который дает жизнь.
Читать далее...
Всего отзывов
9