Анастасия только что пережила пересадку сердца. Новое сердце бьётся ровно, но сама она ещё слабая, словно чужая в собственном теле. Врачи говорят, что всё прошло идеально, однако девушке кажется, будто внутри неё живёт кто-то ещё.
Через пару месяцев после выписки она получает письмо без обратного адреса. В конверте короткая записка и фотография маленького провинциального городка на севере Испании. На обороте снимка аккуратным почерком написано: «Приезжайте. Ваш донор хотел бы, чтобы вы увидели его дом».
Анастасия сначала думает отказаться. Но ночью ей снится один и тот же сон: тёмный парк, детский плач и женщина, которая шепчет «кукушка». Просыпается она в холодном поту, с ощущением, что сердце стучит не её ритмом.
Она едет.
Городок встречает тишиной и запахом эвкалиптов. Улицы узкие, дома старые, почти все окна закрыты ставнями даже днём. Местные смотрят на приезжую с любопытством, но никто не заговаривает первым.
Семья донора живёт на окраине, в большом доме с виноградником. Мать донора, донья Роза, обнимает Анастасию так крепко, будто та её родная дочь. Остальные родственники держатся чуть дальше. У всех одинаково тёмные глаза и одинаково осторожные улыбки.
В первый же вечер за ужином донья Роза тихо говорит: «Ты теперь носишь сердце моего Хайме. Значит, ты теперь тоже наша». Ана». Девушка хочет возразить, но язык не поворачивается.
Ночью она снова слышит плач. Теперь уже наяву. Звук доносится из старого парка в центре городка. Анастасия выходит на улицу босиком, в одной рубашке. Парк пустой, только карусель медленно крутится сама по себе.
На следующий день она начинает задавать вопросы. Осторожно. Сначала соседям, потом продавщице в булочной, потом библиотекарю. Все отводят взгляд и говорят одно и то же: «Не стоит ворошить прошлое».
Но прошлое само находит её.
В подвале дома она натыкается на коробку с детскими вещами. Пинетки, погремушка и фотография младенца, которого никто никогда не видел. На обороте надпись: «Наша кукушка. 1998».
Анастасия понимает, что Хайме, чьё сердце теперь бьётся в её груди, знал эту тайну. И возможно, умер не случайно.
С каждым днём она всё глубже погружается в жизнь городка. Узнаёт, как здесь берегут свои секреты. Как семьи десятилетиями молчат о том, что случилось в девяносто восьмом. Как одна женщина сошла с ума, потеряв ребёнка. Как другая женщина внезапно обрела счастье, хотя все знали, что она бесплодна.
И чем больше она узнаёт, тем сильнее чувствует: сердце внутри неё помнит всё. Оно стучит быстрее, когда она проходит мимо определённого дома. Замирает, когда кто-то произносит слово «кукушка». Болит по ночам, словно хочет вырваться и показать дорогу.
Анастасия уже не уверена, кто из них двоих расследует исчезновение младенца: она или тот, кто отдал ей свою жизнь.
Один раз ночью она просыпается от того, что сердце бьётся так сильно, что кажется, вот-вот разорвёт грудную клетку. В темноте она шепчет: «Я найду правду. Обещаю».
И где-то в глубине, едва слышно, другое сердце отвечает: «Я знаю».
Читать далее...
Всего отзывов
6